It was the pumping. Dirty diapers, sleep deprivation, the stretch marks — none of it bothered her quite like the pumping.